Parvenir à réfléchir en anglais est une excellente preuve que vous êtes sur le point d’être bilingue, car cela signifie que vous avez désormais une maîtrise suffisante pour bien parler et réfléchir en anglais. De cette façon on peut estimer que la langue anglaise se met à pénétrer dans votre mental et votre inconscient, car la formulation de phrases en anglais devient un genre de réflexe qui ne nécessite plus un effort volontaire pour être facile.
Pour parvenir à penser en anglais, la façon de faire n’est pas si ardue, puisque concrètement il convient d’essayer d’élaborer un raisonnement dans votre tête sur un thème qui vous tient à coeur, et cela en langue anglaise: dès que vous ne réussirez plus à énoncer ce que vous désirez dire vous aurez mis le doigt sur ce dont vous avez encore besoin en anglais pour y arriver.
Cet exercice nécessite une certaine persévérance car il s’agit de soutenir une réflexion sans se laisser distraire: mais c’est en procédant ainsi, par petites tranches quotidiennes, que vous avancerez réellement dans l’acquisition de l’anglais, de ses richesses, de son vocabulaire, de ses expressions usuelles, de la façon de l’écrire et de son élégance.
Savoir s’exprimer en anglais, ce qu’il faut comprendre
Pour de nombreux motifs, il arrive quelque fois que l’on se sente démuni en présence de quelqu’un qui parle en anglais: le fait de parler, à l’inverse de celui d’écrire, provoque une émotion que l’on doit dominer.
Concrètement, il s’agit pas de vouloir coûte que coûte s’exprimer de manière parfaite, mais tout bêtement de se lancer en ayant comme objectif tout d’abord d’être compris par la personne avec laquelle on communique.
De plus, en s’aidant de quelques phrases banales il est facile d’amorcer une conversation orale en langue anglaise et de surmonter de la sorte ses craintes et appréhensions. La chose importante est de rester constamment attentif à la signification de ce qui est exprimé, quitte à répéter certaines expressions que l’on vous dit: répéter est une manière facile de s’imprégner de ce qui est dit et de gagner un peu de temps avant de vous lancer dans une réponse. Il importe aussi de pouvoir compter sur les formules de politesse usuelles qui vous permettront d’installer dès les premiers mots une proximité courtoise et prévenante avec la personne avec qui vous parlez: quelques formulations courantes, correctement prononcées, vous faciliteront la façon de vous présenter dans tous les milieux.
La bonne façon pour exceller en anglais
Apprendre l’anglais ne s’acquiert pas sans effort: cela demande de l’engagement et de la persévérance, car bien que se révélant plus simple que beaucoup d’autres langues, l’anglais demande de la précision, en fonction du milieu où l’on désire se faire comprendre, tant dans une relation commerciale que privée voire amoureuse. Après avoir suivi des leçons de base il vous faudra forcément vous investir plus avant pour assimiler les raffinements qui font de l’anglais une langue riche.
S’immerger dans un environnement totalement anglophone est bien entendu un procédé efficace pour mieux appréhender l’anglais et ses multiples aspects, mais ce n’est pas forcément assez pour être sûr de s’exprimer avec éloquence et aisance. Bien que l’on dise parfois que l’anglais s’acquiert par la conversation courante, il est primordial de suivre un enseignement de base, avec un professeur qualifié et exigeant, sans quoi vous ne vous exprimerez qu’en essayant de répéter ce que vous entendez, ce qui laissera la porte ouverte à de multiples erreurs faisant mauvaise impression aux personnes avec lesquelles vous communiquez: dans une situation amicale ce n’est sans doute pas si grave, mais il en va très différemment lorsque le cadre se rapporte à votre travail!